«Чем старше становятся мои дочери, тем безразличнее они ко мне относятся. Они не звонят мне. Они не [24 May 17]

«Чем старше становятся мои дочери, тем безразличнее они ко мне относятся. Они не звонят мне. Они не навещают меня. Они ничего не предпринимают, если я не делаю первый шаг. Я ушёл из семьи, когда старшей было шесть. Я нашёл себе новую пару. Их мать очень злилась и ограничивала меня в возможности видеться с ними. Сейчас они в подростковом возрасте, и, кажется, они отдалились от меня. Сейчас в моей жизни никого нет. Мне не с кем поделиться, и я бы очень хотел восстановить с ними отношения. Но, кажется, ничего не работает. Я забираю их из школы. Я каждый день разговариваю с ними. Я стараюсь пару раз в неделю приводить их к себе в гости. Но даже если они физически около меня, они будто бы не здесь. Они даже не говорят «я люблю тебя». Это больно. Наверное, они всё ещё злятся, что я ушёл. Может, однажды, они построят собственные отношения. И если эти отношения распадутся, они поймут, что всё не может быть безупречно».
(Сантьяго, Чили)

“The older my daughters get, the more indifferent they become towards me. They don’t call me. They don’t come see me. They don’t do anything unless I try. I left the house when the oldest was six. I found a new partner. Their mother was very angry so she restricted my visits. Now they are teenagers and they seem so distant from me. I have nobody in my life right now. I have nobody to share things with, so I’d really like a relationship with them. But nothing seems to work. I pick them up from school. I speak to them every day. I try to take them to my apartment a couple times each week. But even if they are physically with me, it’s like they aren’t there. They don’t even say ‘I love you.’ It hurts. I guess they are still angry that I left. Maybe one day they will have their own relationships. And if they fail, they’ll learn that everything can’t be perfect.”
(Santiago, Chile)


154 просмотров 1 ссылок  76 комментариев
Читать во вконтакте


 

Группы ВК