#NewsHenrik@isak_even Пост-болтальня. Скандал, связанный с Хенриком и его актерским [26 May 17]

#NewsHenrik@isak_even

Пост-болтальня. Скандал, связанный с Хенриком и его актерским агентством.

Ранее я уже рассказывала коротко, что сейчас испытывает Хенрик и его агентство Панорама после выхода интервью с Лене Сеестед, основательницы агентства: https://vk.com/wall-132095156_128490. А теперь все, что последовало за этой статьей.
Комментарий Мортена Хегсета (мужчины, берущего интервью у Хенрика и Тарьей на красной дорожке во время прямой трансляции), опубликованный в VG http://www.vg.no/rampelys/skam/skam-over-panorama/a/24004416/
«Стыд Панораме
Приветствую, разозленные геи.
Когда датское агентство Панорама Адженси подписало с Хенриком Холмом, норвежским талантом, контракт, оно позволило себе пару идиотских выражений, которые никак нельзя было посчитать за шутку.
На заметку: Хенрик Холм – одна из важных фигур в деле международной нормализации отношения к гомосексуальности. Мы видели это в Скаме на Гульрутене и в жизни тоже. Однако его новый путь развития явно не обошелся без вмешательства идей Трампа, которые Панорама вводит в действие: прими душ и отскреби от себя малейшие ассоциации с геями.
Цитирую: «Для начала, больше не будет ролей геев. От таких предложений мы будет отказываться. Сейчас он хочет играть абсолютно других персонажей».
Это слова основательницы агентства, Лене Сеестед, в интервью с Дагбладет – в оправдание говорилось о том, что определенный выбор «ролей» может повлиять на карьеру актера. Панорама – агентство, продвигающее топовых актеров на международной арене, таких как Kristoffer Hivju, Tobias Santelmann and Nicolay Cleve Broch и др. – имеет офисы в Копенгагене, Лондоне и Лос Анджелесе. Теперь и Хенрик Холм в этом списке, что Сеестед и отпраздновала милым селфи в манере школьницы и выражениями, от которых воняет риторикой 50х.
Конечно, всем позволено выражаться неловко, я это по себе знаю. Но чем больше я об этом думаю, тем больше мне кажется, что эти слова не были просто неудачно сформированной репликой.
Лидер самого крупного скандинавского актерского агентства черным по белому заявила, что изображение кого-то, влюбленного в представителя своего пола – это «тип персонажа», который ограничит твою будущую карьеру.
Это возмутительное заявление, даже для Дании, в которой гендерное равенство и споры о гендере не занимают такой же положение, что и в Швеции или Норвегии. И то, о чем заявила Сеестед, идет в разрез с идеями, так элегантно подаваемыми Скамом. Один из самых крупных страхов гея, связанных с выходом из шкафа – я знаю это по себе – заключается в том, что с этого момента вся твоя личность будет окрашена в яркий розовый цвет предубеждений, который отравит все твое дальнейшее существование. Именно этот страх изображается Исаком и Эвеном в сериале так, чтобы показать людям по всему миру, как это отношение неверно. Мы такие же разные, как и все остальные люди. Пол тех, с кем мы целуемся, ничего не может рассказать о том, что в наших умах и сердцах. Поэтому, в словах Сеестед кроется опасность, ведь она утверждает обратное.
Для Панорамы Эвен не был Эвеном как индивидуальность, а был лишь его ориентацией - геем.
Люди, неуверенные в своей ориентации, впитывают такую информацию как губка. И поэтому, когда кто-то говорит, что выбор ролей гомосексуальных персонажей может ограничить твою карьеру, такие люди начинают верить, что ориентация может ограничить и всю их жизнь.
Как кто-то написал в Фейсбуке: «Мы что, вернулись к началу?» Нет, к счастью, нет. Сейчас в соц.сетях в сторону Панорамы надвигается шторм. В профиле @etheltannetsted в инстаграме очень точно написано: «Мне почти интересно, смотрела ли Сеестед сериал? Мировой фандом был свидетелем того, как Скам создает прецедент нормализации гомосексуальности. Выражения Сеестед обесценивают этот вклад и отбрасывают все его старания обратно, возвращая геев в кладовку. Гомосексуальность- не роль (…)». Слова Лене помогают укрепить восприятие геев как специфичного «типа ролей», именно так Холм теперь работает против Скама.
Следует сказать еще больше. Или, хотя бы еще одно должно быть сказано и Скам говорит об этом лучше всего:
Все есть любовь.»
Комментарий Лене Сеестед на странице Панорамы в Фейсбуке:
«Дорогие верные поклонники Скам.
Я очень благодарна за все прекрасные пожелания, которые мы получаем в связи с работой с Хенриком Холмом.
Я большая фанатка Скам, всей вселенной этого сериала и актерской игры Хенрика. С нашей помощью он будет (в норвежском использовано skal – должен, ему следует) играть самые разные роли, которые захочет, например: солдата, викинга, Джеймс Бонда, любящего отца семейства, диснеевского принца, короля, полицейского, транссексуала и т.д.
Мы поднимаем все руки за право быть именно тем, кто ты есть, за любовь, за всех людей, которые желают добра миру независимо от ориентации и религии.
Я с нетерпением жду того, как будет развиваться карьера Хенрика.»
Мортен ответил на это публикацией на своей странице в ФБ
«И вот Панорама отвечает и все только ухудшает, цитирую: «С нашей помощью он будет (в норвежском использовано skal – должен, ему следует) играть самые разные роли, которые захочет, например: солдата, викинга, Джеймс Бонда, любящего отца семейства, диснеевского принца, короля, полицейского, транссексуала и еще больше.» Суть в том, что гей – это не роль, и любящий отец семейства, и полицейский и первая любовь могут быть геями или гетеро. И еще лучше: «транссексуал» теперь тоже роль, оказывается. Хахаха!!»
Затем Мортен публикует на VG новую статью-комментарий (http://www.vg.no/rampelys/norsk-film/kommentar-si-opp-henrik/a/24004845/):
«Разорви контракт. Хенрик
Панорама отвечает за себя после вчерашних неловких слов о том, что Хенрик Холм больше не будет играть «персонажей-геев». К удивлению, они только ухудшали ситуацию.
()
Проблема известна: гомосексуальность — это не «роль» и не «персонаж», это лишь говорит о том, кого ты любишь. Фандом Скама восстал против Сеестед, которая думает, что сделала все, чтобы подняться по той же лестнице, что и Исак, Эвен и Скам, с которой они ниспослали в мир свой вклад в борьбу геев. Теперь она берет слово и отвечает на критику. И еще больше оступается:
«Я большая фанатка Скам, всей вселенной этого сериала и актерской игры Хенрика. С нашей помощью он будет (в норвежском использовано skal – должен, ему следует) играть самые разные роли, которые захочет, например: солдата, викинга, Джеймс Бонда, любящего отца семейства, диснеевского принца, короля, полицейского, транссексуала и еще больше, - говорится в ее посте на Фейсбуке.
То, что теперь она дополнительно практически процитировала Хенрика в его желании играть Джеймс Бонда, Викинга и Диснеевского принца еще больше раздуло скандал. Сомневаюсь, что это правда, и, если это все-таки так, она нарушила конфиденциальность контракта даже до того, как Хенрик начал с ней работать.
Для тех, кто до последнего надеялся, что Сеестед просто ошиблась, называя гея «персонажем», теперь оказалось, что все как раз наоборот. Очевидно у нее, в отличии от нас, критикующих ее, совершенно другой взгляд на человечество.
Можно доставать попкорн и смотреть на то, как неловкая стратегия развития связей с общественностью Панорамы все лишь ухудшает. И дело уже не только в том, что она недопоняла всю суть предыдущего своего промаха, но теперь, оказывается, транссексуалы тоже причислены ею к «роли». Словно в добавление ко всему, она утверждает, что полицейский, принц или любящий отце может быть только гетеросексуалом.
Лене Сеестед – руководитель известнейших скандинавских актеров, однако до сих пор не может увидеть леса за деревьями. И если кто-то играет персонажа с отличной от гетеросексуальной ориентаций, то для него больше не может существовать других черт, вроде ношения полицейского значка, титула принца или возможность любить своих детей.
Прямо сейчас от агентства Сеестед поднялся душок, может быть Хенрику уже следует самому ответить. Однако все это не его вина: Холм стал жертвой идиотской стратегии агентства, он сидит в наморднике-обязательствах от Скама и не может защитить себя.
Поэтому менеджмент его агентства испортил то, что могло бы стать самым волнующим событием в его жизни, как он сам говорил. Агентство поступило глупо и неуважительно, насколько вы поняли.
Вопрос заключается в том, посмотрит ли теперь Хенрик Холм в другу сторону и выберет ли сотрудничество с другим агентством – тем, которое сможет управиться с его уровнем таланта лучше, чем провалившаяся в этом Сеестед.
Хенрик Холм может завоевать мир, если захочет, и ему следует сделать это без Панорамы, которое очевидно не уважает ничего, над чем он так упорно трудился».
Сам Хенрик явно следит за развитие событий поскольку лайкнул два комментария под постом Мортена на Фейсбуке.
1. «Я понимаю, что человек хотел бы видеть свою роль как что-то отдельное от ориентации. Но ударение делается в первую очередь на сильных романтических отношениях – так же как в «Синий – самый теплый цвет». Но, насколько я понимаю, люди заинтересованы в данном сезоне Скама именно из-за достоверного изображения любви между двумя мальчиками. Я понимаю, что, человек испытывает, видя, как для него формируется определенная категория ролей-геев, что и привело к желанию выбирать другие типы ролей… Я просто не думаю, что это было высказано намеренно в гомофобном смысле. «
2 «Говоря твоими словами, Мортен: если роль сыграна хорошо и фильм хороший, мне плевать какой ориентации персонаж. Я поддерживаю.»
В тот же день, в который вышла вторая статья Мортена, dr.dk опубликовало статью, ответную на первый комментарий Мортена (http://www.dr.dk/nyheder/kultur/film/i-gaar-skrev-hun-kontrakt-med-even-fra-skam-nu-anklages-hun-vaere-homofobisk) под названием «Вчера она подписала контракт с Эвеном из Скама – сегодня ее обвиняют в гомофобии».
Вот выдержки из статьи:
То, что вчера осветило многие сердца и с чем их поздравляли на Инстаграмме, через пару дней вызвало настоящий шторм в отношении датского агента.
В бесчисленном кол-ве комментариев в инстаграме публика обвинила Лене Сеестед в гомофобии, неуважении к гомосексуалам и возвращение их в кладовку
Более того, журналист VG Мортен Хегсет в своем комментарии в норвежской газете VG остро раскритиковал действия датского агентства.
Шум поднялся после интервью с Лене Сеестед, опубликованном в Дагбладет, в которой Сеестед сообщила, что дальнейший выбор роли наподобие роли гомосексуала Эвена в Скаме может повлиять на дальнейшую карьеру Хенрика Холма.
- Больше никаких ролей геев. От них мы будем отказываться. Теперь он хочет сыграть совсем других персонажей, - сказала Лене газете.
Журналист ВГ Мортен Хегсет считает, что в словах Сеестед есть тревожный звоночек и что они противоречат морали Скама. Среди прочего, он пишет:
-Люди, неуверенные в своей ориентации, впитывают такую информацию как губка. И поэтому когда кто-то говорит, что выбор ролей гомосексуальных персонажей может ограничить твою карьеру, такие люди начинают верить, что ориентация может ограничить и всю их жизнь
В инстаграме Лене Сеестед хают за игнорирование важности персонажа Эвена и его вклада в деятельность ЛГБТ сообщества.
- Это неуважительно к фандому, который был создан из-за его персонажа…и неблагодарно по отношению к типу этого персонажа, который сделал имя вашему клиенту, - написал один пользователь. Другой оставил следующий комментарий:
- Относитесь уважительно к ЛГБТ. Ваше агентство должно внимательно посмотреть Скам и поучиться у него. Не используйтесь популярность актера этого сериала для того, чтобы заработать деньжат, пока вы ведете себя как гомофобка. Хенрик Холм, вам надо рассмотреть возможность смены агентства на что-то получше.
Лене Сеестед раздосадована тем, что споры разгорелись вокруг цитаты, вырванной из контекста.
- Мы говорим в контексте огромного желания Хенрика испытывать себя другими ролями. Ему должно быть позволено попробовать себя в других ролях, что поможет ему развиться как актёру.
- Ни Хенрик, ни я не судим о людях по их ориентации. Мы лишь сосредоточены на персонажах, которых было предложено сыграть Хенрику, с точки зрения профессионализма и выбора самого Хенрика, - говорит Лене».
Чуть позже после всего этого Мия, актриса, с которой Хенрик теперь состоит в одном и том же агентстве, и с которой он встречался в Дании, опубликовала пост в своем блоге в защиту агентства, Лене и Хенрика. http://mimomimo.dk/lidt-om-det-der-med-at-spille-2-homoseksuelle-roller-i-traek-og-hvorfor-det-kan-vaere-en-daarlig-ide-som-skuespiller/
Перевод:
«Мне есть что сказать по этому поводу
Если коротко – это связано с Хенриком холмом (из Скмаа0 который только что подписал контракт с агентством панорама в Дании.
Это огромная и радостная новость для Херика. Я тоже работаю с Панорамой и знаю, как они трудятся над моей карьерой. В связи со своим сотрудничеством с Хенриком, Лене дала интервью Дагбладет, в которой упомянула, что он хочет попробовать разных персонажей, и в первую очередь, он не должен выбирать что-то, схожее с уже сыгранной ролью в Скаме. В статье она сказала, что Хенрику не следует больше играть гомосексуалов. Такое часто случается с интервью Слова вырываются из контекста. И каждый читает их, как хочет.
В статье информация о том, что Хенрику не следует больше играть геев, была подана так, словно Лене не понимает, что гомосексуальность не определяет персонажа.
Какой шторм это вызвало!
()
Я сама бисексуалка и поэтому могу отнести себя к сообществу, которому следовало бы обидеться. Но я признаю, я не обижена. (прим.пер. ранее здесь же были слова о том, что не нужно быть жертвой, эти слова были ею позже удалены)
С моей точки зрения, возникал абсолютно ненужная драма.
()
Я понимаю, что роль гомо, бисексуалки или гетеро – не есть роль сама по себе. Лене тоже понимает это! Никто не должен быть определяем своей ориентацией.
Но когда играешь роль в истории, заключающейся в раскрытии своей ориентации, - сама ориентация становится важной частью истории и самой роли. Понятно, что ты так же можешь сыграть полицейского бисексуала или гея, и ориентация не будет являться частью сюжета (такой бывает редко, я признаю)
Это редкость, потому мы в меньшинстве – кажется, что люди, сценаристы и режиссеры вдохновляются этой экстраординарностью. Это то, чем мы должны гордиться! И поэтому это дополнительная черта, которая может быть приравнена к другим уникальным характеристикам персонажа.
()
Я сыграла главную роль лесбиянки в фильме Дуальность несколько лет назад, так что все это знаю на своей шкуре.
И сейчас Лене предложила мне участие в большом Американо-норвежском фильме снова в роли лесбиянки. Я согласна с Лене, что сейчас подходящий момент, потому что с предыдущей подобной роли прошло какое время и потому что это роль все-таки отличается от предыдущей.
(прим.пер. в ее статье множество противоречий)
Но, как уже говорилось, мне приходится быть предельно осторожной и внимательно рассматривать все предлагаемое роли, поскольку можно очень, очень быстро попасть в определённую категорию актеров с укрепившимся за ними амплуа, и это самое грустное, что может случится с актером. Вся суть актерской деятельности заключается в изображении разных персонажей, насколько это возможно.
()
Я знаю Лене как друга и я знаю, какое большое у нее сердце и вся критика очень далеко от того, кем она является на самом деле. Я почти смеялась, глядя как ее называют гомофобкой.
()
Я полностью поддерживаю решение Лене и Хенрика не хвататься тут же снова за роль геев».

200 просмотров 4 ссылок  76 комментариев
Читать во вконтакте


 

Группы ВК

Популярное